#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
#  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
#  this work for additional information regarding copyright ownership.
#  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
#  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
#  the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
#  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
#  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
#  See the License for the specific language governing permissions and
#  limitations under the License.
username.title=Brukernavn
username.summary=Lag en ny bruker ved å oppgi brukernavn og en epostadresse.
userdetails.title=Brukerdetaljer
userdetails.summary=Oppgi detaljer for ny bruker '${userName}'
userroles.title=Brukerroller
userroles.summary=Velg roller som gjelder for '${userName}'
confirmation.title=Bekreftelse
confirmation.summary=Vennligst bekreft at du vil opprette '${userName}'
confirmation.content=Du er iferd med å lage brukeren '${firstName} ${lastName}', for \
	avdeling '${department}' og brukernavn '${userName}'. Er du sikker på at du vil \
	gjøre dette? Jeg mener, er du <strong>sikker</strong> på at du vil gi '${userName}' \
	tilgang til dette systemet? Hvis du er, kan du trykke ferdig for å fullføre.
username=Brukernavn
email=E-postadresse
firstName=Fornavn
lastName=Etternavn
department=Avdeling
assignRoles=Tildele roller
rolesSetName=Navn på rollesett
roles=Roller for denne brukeren
error.noSetNameForRoles=Hvis du velger roller for denne brukeren må du også oppgi et navn for rollesettet
