Edukiak

# LibreOfficeko laster-tekla nagusiak

Laster-tekla batzuk mahaigaineko sistemari eslei dakizkioke. Mahaigaineko sistemari esleitutako teklak ez dira erabilgarri egongo LibreOffice(e)n. Saia zaitez tekla desberdinak esleitzen LibreOffice(e)n, Tresnak - Pertsonalizatu - Teklatua aukerarekin, edo mahaigaineko sisteman.

## Laster-teklen erabilera

Zure aplikazioaren funtzio asko eta asko laster-teklen bidez dei daitezke. Esaterako, ⌘+OCtrl+O laster-teklak Ireki sarreraren alboan erakusten dira, Fitxategia menuan. Funtzio hori laster-teklaren bidez erabili nahi baduzu, sakatu eta eutsi ⌘Ctrl eta ondoren sakatu O tekla. Asatu bi teklak elkarrizketa-koadroa agertu ondoren.

Aplikazioko eragiketa gehienak egiteko, sagua edo teklatua erabiltzea aukera dezakezu.

## Menuei deitzea mnemonika erabilita

Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the Alt key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.

## Unicode karaktereak sartzea

Unicode karaktere arbitrarioak sartu daitezke dokumentuan Unicode kode-puntu hamaseitarra idatzita eta ⌘+⌥+XAlt+X sakatuta (lehenetsia). Idatzi Unicode notazio hamaseitarra eta sakatu ⌘+⌥+XAlt+X Unicode karakterea eta bere notazio hamaseitarra txandakatzeko. Ez da beharrezkoa ezer hautatzea, baina bihurketa hautatutako karakterei aplikatuko zaie. Txandakatzea gertatzen da kurtsorearen posizioaren aurretik dauden karaktereetan, karaktere horiek Unicode puntu hamaseitar baliozkoa eratzen dutenean. U+0000 eta U+0020 artean dauden kode-puntu hamaseitarrak ez dira bihurtzen.

Unicode bihurketetarako lasterbide lehenetsiak ⌘+⌥+XAlt+X eta ⌘+⌥+CAlt+C dira, azken hori Unicode lasterbide lehenetsiak menu nagusiaren lasterbidearen bera denean. Lasterbidea berriro esleitzeko, aukeratu Tresnak - Pertsonalizatu - Teklatua eta hautatu Kategoria:Aukerak eta Funtzioa:Txandakatu Unicode notazioa.

## Elkarrizketa-koadroak laster-teklen bidez kontrolatzea

There is always one element highlighted in any given dialog—usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the Spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift+Tab to go in the reverse direction.

Esc sakatzen baduzu, elkarrizketa-koadroa itxi egingo da aldaketak gorde gabe. Fokua botoi batean ezartzen baduzu, botoi-izenaren inguruan puntuz osatutako markoa agertuko da eta, gainera, hautatutako botoiak itzal handiagoa izango du. Itzal horrek esan nahi du ⏎ tekla sakatuz elkarrizketa-koadrotik irteten bazara, botoi hori sakatzearen baliokidea izango dela egindako ekintza.

## Sagu-ekintzen laster-teklak

Arrastatu eta jaregitea erabiltzen ari bazara, saguarekin elementuak hautatzen ari bazara edo objektuen gainean klik egiten ari bazara, ⇧, ⌘Ctrl eta zenbaitetan ⌥Alt teklak erabili daitezke funtzionaltasun gehiago atzitzeko. Arrastatu eta jaregitean teklak sakatuta mantenduta erabilgarri dauden aldatutako funtzioak adierazteko, saguaren kurtsorearen forma aldatu egiten da. Fitxategiak edo beste objektu batzuk hautatzean, tekla aldarazleek hautapena zabaldu dezakete - funtzioak azalduta datoz hori aplikagarria denean. Zure X leiho-kudeatzailearen araberakoa da funtzio honen erabilgarritasuna.

## Testua sartzeko eremuak

1. Laster-menu bat ireki dezakezu, eta bertan aurkituko dituzu gehien erabiltzen diren komandoak.

2. Erabili ⌘Ctrl+A testu osoa hautatzeko. Erabili eskuinerako edo ezkerrerako geziaren tekla hautapena kentzeko.

3. Hitz bat hautatzeko, egin klik bikoitza hitz horretan.

4. Testua sartzeko eremu batean, klik hirukoitzak eremu osoa hautatzen du. Testu-dokumentuen hautapen batean klik hirukoitzak uneko esaldia hautatzen du.

5. Erabili ⌘Ctrl+Del kurtsorearen posiziotik hitzaren amaieraraino dagoen guztia ezabatzeko.

6. Erabili ⌘Ctrl eta eskuinerako edo ezkerrerako geziaren tekla kurtsoreak hitzez hitz jauzi egin dezan; horrez gain, ⇧ teklari eusten badiozu, hitz bat eta ondoren hurrengoa hautatuko dira.

7. Txertatze modua eta gainidazketa modua txandakatzeko, INSRT tekla erabiltzen da.

8. Testu-koadro baten barnean eta kanpoan arrastatu eta jaregin erabil daiteke.

9. ⌘Ctrl+Z laster-teklak aldaketak banaka desegiteko erabiltzen dira; ondoren, testuak lehen aldaketa baino lehen zuen egoera izango du.

1. LibreOffice aplikazioak Osatze automatikoa funtzioa du, zenbait testu eta zerrenda-koadrotan automatikoki aktibatzen dena. Esaterako, sartu c:\a~/a URL eremuan eta Osatze automatikoa funtzioak C: unitatekozure karpeta nagusian "a" letrarekin hasten den lehen fitxategia edo lehen direktorioa bistaratuko du.

2. Use the Down Arrow key to scroll through the other files and directories. Use the Enter key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the Down arrow key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter.

## Makroak etetea

Exekutatzen ari den makro bat amaitu nahi baduzu, sakatu ⌘Ctrl+⇧+Q.

## LibreOffice suiteko laster-tekla nagusien zerrenda

Laster-teklak menu-zerrendaren eskuinaldean daude, dagozkien menu-komandoen ondoan. (Elkarrizketa-koadroak kontrolatzeko tekla horietako zenbait ez daude erabilgarri macOS ordenagailuetan.)

### Elkarrizketa-koadroak kontrolatzeko laster-teklak

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
Sartu tekla | Elkarrizketa-koadro batean fokua duen botoia aktibatzen du.
Ihes | Ekintza edo elkarrizketa-koadroari amaiera ematen dio. LibreOffice Laguntzan bazaude: maila bat gora egiten du.
Zuriune-barra | Elkarrizketa-koadroetan fokua duen kontrol-laukia txandakatzen du (hautatu/desautatu).
Gezi-teklak | Elkarrizketa-koadroko aukera-areako kontrol-eremu aktiboa aldatzen du.
Tab | Fokua hurrengo areara edo elementura eramaten du elkarrizketa-koadroetan.
⇧+↹ | Fokua aurreko areara edo elementura eramaten du elkarrizketa-koadroetan.
⌥Alt+beherako gezia | Elkarrizketa-koadroan unean hautatuta dagoen kontrol-eremuko zerrenda irekitzen du. Konbinazio-koadroez gain, ikono-botoietan eta laster-menuetan ere aplikatzen dira laster-tekla horiek. Irekitako zerrenda bat ixteko, sakatu Esc tekla.

### Dokumentuak eta leihoak kontrolatzeko laster-teklak

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
⌘Ctrl+O | Dokumentu bat irekitzen du.
⌘Ctrl+S | Uneko dokumentua gordetzen du.
⌘Ctrl+N | Dokumentu berria sortzen du.
⌘Ctrl+⇧+N | Txantiloiak elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
⌘Ctrl+P | Prints the document.
⌘Ctrl+F | Bilatu tresna-barra aktibatzen du.
Command+Option+FCtrl+H | Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
⌘Ctrl+⇧+F | Bilatutako azken hitz edo terminoa berriro bilatzen du.
Ctrl+⇧+J | Pantaila osoko modua eta modu normala txandakatzen ditu Writer eta Calc aplikazioetan.
⌘Ctrl+⇧+R | Dokumentu-ikuspegia birmarrazten du.
⌘Ctrl+⇧+I | Hautapen-kurtsorea aktiba edo desaktiba daiteke irakurtzekoa soilik den testuan.
F1 | LibreOffice laguntza abiarazten du. LibreOffice laguntzan: laguntza orri nagusira joaten da.
⇧+F1 | Testuinguruko laguntza
⇧+F2 | Unean hautatutako komando, ikono edo kontrolerako aholku luzeak aktibatzen ditu.
F6 | Fokua hurrengo azpileiho ikusgaian jartzen du, honakoak barne: menu-barra, tresna-barrak, alboko barra eta nabigatzailea bezalako leihoak eta dokumentu-oihala/datu-iturburuak.
⇧+F6 | Fokua aurreko azpileihoan ezartzen du.
⌘Ctrl+F6 | Fokua dokumentuaren oihalean/datu-iturburuan ezartzen du.
F10 | Lehen menua aktibatzen du ('Fitxategia' menua).
⇧+F10 | Laster-menua irekitzen du.
⌘Ctrl+⇧+F10 | Azpileiho mugikorrak atrakatzen eta desatrakatzen ditu, honakoak barne: tresna-barrak desblokeatuak, alboko barra eta nabigatzailea.
Ctrl+Alt+⇧+Home | Shows/hides the main menu.
⌘Ctrl+F4 edo ⌥Alt+F4 | Uneko dokumentua ixten du. LibreOffice ixten du irekitako azken dokumentua ixten denean.
⌘Ctrl+Q | Exits the application.

### Dokumentuak editatzeko edo formateatzeko laster-teklak

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
⌘Ctrl+↹ | Goiburuko baten hasieran kokatuta dagoenean, fitxa bat txertatuko da.
Sartu (OLE objektu bat hautatuta badago) | Hautatutako OLE objektua aktibatzen du.
Sartu (marrazki-objektu bat edo testu-objektu bat hautatuta badago) | Testuaren sarrera modua aktibatzen du.
⌘Ctrl+X | Hautatutako elementuak ebakitzen ditu.
⌘Ctrl+C | Hautatutako elementuak kopiatzen ditu.
⌘Ctrl+V | Arbelean dagoena itsasten du.
⌘+⌥Ctrl+Alt+⇧+V | Arbeleko formaturik gabeko testua itsasten du. Testua txertatze-puntuan dagoen formatua erabiliz itsasten da.
⌘Ctrl+⇧+V | Itsatsi berezia elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
⌘Ctrl+A | Dena hautatzen du.
⌘Ctrl+Z | Undoes the last action.
⌘+⇧+ZCtrl+Y | Redoes the last action.
⌘Ctrl+⇧+Y | Repeats the last command.
⌘Ctrl+I | "Etzana" atributua aplikatzen zaio hautatutako areari. Kurtsorea hitz baten gainean kokatuta badago, hitz hori ere letra etzanez agertuko da.
⌘Ctrl+B | "Lodia" atributua aplikatzen zaio hautatutako areari. Kurtsorea hitz baten gainean kokatuta badago, hitz hori ere letra lodiz agertuko da.
⌘Ctrl+U | "Azpimarra" atributua aplikatzen zaio hautatutako areari. Kurtsorea hitz baten gainean kokatuta badago, hitz hori ere azpimarratuta agertuko da.
⌘Ctrl+M | Hautatutako testuaren edo objektuaren zuzeneko formatua kentzen du (Formatua - Garbitu zuzeneko formatua aukeran bezala).

## Galeriako laster-teklak

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
Tab | Area batetik bestera joaten da.
⇧+↹ | Atzerantz mugitzen da area artean.

## Galeriako Gai berria areako laster-teklak:

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
Gorako gezia | Hautapena maila bat igotzen du.
Beherako gezia | Hautapena beherantz mugitzen du.
⌘Ctrl+⏎ | Propietateak elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
⇧+F10 | Laster-menua irekitzen du.
⌘Ctrl+U | Hautatutako gaia freskatzen du.
⌘Ctrl+R | Idatzi titulua elkarrizketa-koadroa irekitzen da.
⌘Ctrl+D | Hautatutako gaia ezabatzen du.
Txertatu | Gai berria txertatzen du.

## Galeriaren aurrebista areako laster-teklak:

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
Hasi | Lehenengo sarrerara joango da.
Bukaera | Azken sarrerara joango da.
Ezkerrerako gezia | Hurrengo galeria-elementua hautatzen du ezkerrean.
Eskuin-gezia | Hurrengo galeria-elementua hautatzen du eskuinean.
Gorako gezia | Hurrengo galeria-elementua hautatzen du goian.
Beherako gezia | Hurrengo galeria-elementua hautatzen du behean.
Orrialdea gora | Pantaila bat gorantz korritzen du.
Orrialdea behera | Pantaila bat beherantz korritzen du.
⌘Ctrl+⇧+Ins | Hautatutako objektua objektu estekatu gisa txertatzen da uneko dokumentuan.
⌘Ctrl+I | Hautatutako objektuaren kopia bat txertatzen da uneko dokumentuan.
⌘Ctrl+T | Idatzi titulua elkarrizketa-koadroa irekitzen da.
⌘Ctrl+P | Gaien ikuspegitik objektuen ikuspegira (eta alderantziz) aldatzen da.
Zuriune-barra | Gaien ikuspegitik objektuen ikuspegira (eta alderantziz) aldatzen da.
Sartu | Gaien ikuspegitik objektuen ikuspegira (eta alderantziz) aldatzen da.
Urrats bat atzerantz (objektuen ikuspegian soilik). | Itzuli ikuspegi nagusira.

## Errenkadak eta zutabeak hautatzea datu-base baten taula batean (⌘Ctrl+⇧+F4 teklekin irekitakoa)

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
Zuriune-barra | Errenkada-hautapena txandakatzen du, errenkada editatze moduan dagoenean izan ezik.
⌘Ctrl+espazio-barra | Errenkada-hautapena txandakatzen du.
⇧+zuriunea | Uneko zutabea hautatzen du.
⌘Ctrl+Page Up | Moves the pointer to the first row.
⌘Ctrl+Page Down | Moves the pointer to the last row.

## Marrazkietarako laster-teklak

Laster-teklak | Efektua
--- | ---
Hautatu tresna-barra F6 bidez. Erabili beherako gezia eta eskuinerako gezia nahi den tresna-barraren ikonoa hautatzeko, eta sakatu ⌘Ctrl+⏎. | Marrazki bat txertatzen du.
Hautatu dokumentua ⌘Ctrl+F6 erabilita, eta sakatu ↹. | Marrazki bat hautatzen du.
Tab | Hurrengo marrazkia hautatzen du.
⇧+↹ | Aurreko marrazkia hautatzen du.
⌘Ctrl+Home | Lehenengo marrazkia hautatzen du.
⌘Ctrl+End | Azken marrazkia hautatzen du.
Ihes | Marrazki-hautapena amaitzen da.
Ihes (heldulekuaren hautapen moduan) | Heldulekuen hautapen modua uzten du eta objektuaren hautapen modura itzultzen da.
Gorako/beherako/ezkerrerako/eskuinerako gezia | Hautatutako puntua lekuz aldatzen du (saretari atxikitzeko funtzioak desgaituta egongo dira, baina amaiera-puntuak bata bestearekin atxikiko dira).
⌥Alt+Gorako/beherako/ezkerrerako/eskuinerako gezia | Hautatutako marrazkia pixel bat mugitzen du (hautapen moduan). Marrazki bat tamainaz aldatzen du (heldulekuaren hautapen moduan). Hautatutako marrazkia biratzen du (biraketa moduan). Marrazki baten propietateen elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Marrazkiaren puntuaren hautapenaren modua aktibatzen du.
Zuriune-barra | Marrazki baten puntu bat (puntuaren hautapen moduan) hautatzen du / hautapena uzten du. Hautatutako puntuak segundo bakoitzean egiten du keinua.
⇧+zuriunea | Puntu bat gehiago hautatzen du puntuaren hautapenaren moduan.
⌘Ctrl+↹ | Marrazki-objektuaren hurrengo puntua hautatzen du (puntuaren hautapen modua). Biraketa moduan, biraketaren erdigunea ere hauta daiteke.
⌘Ctrl+⇧+↹ | Marrazki-objektuaren aurreko puntua hautatzen du (puntuaren hautapen modua)
⌘Ctrl+⏎ | Lehenetsitako tamaina duen marrazki berri bat dago uneko ikuspegiaren erdian.
⌘Ctrl+⏎ Hautaketa ikonoan | Dokumentuko lehenengo marrazkia aktibatzen du.
Ihes | Puntuaren hautapena modua uzten du. Marrazki-objektua hautatuko da ondoren. Marrazki-objektuaren puntu bat editatzen du (puntuaren editatze modua).
Edozein testu-tekla edo zenbakizko tekla | Marrazki bat hautatzen bada, editatze modua aktibatzen du eta kurtsorea marrazkiaren testuaren bukaeran kokatzen du. Karaktere inprimagarri bat txertatzen da.
⌥Alt tekla objektu grafiko bat tamainaz aldatzean | Objektuaren erdigunearen kokagunea finkoa da.
⇧ tekla objektu grafiko bat sortzean edo neurriz aldatzean | The ratio of the object's width-to-height is fixed.

Erlazionatutako gaiak

Datu-baseetako laster-teklak

Laster-teklak (LibreOffice erabilerraztasuna)

Emaguzu laguntza!