<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" xml:lang="zh-TW">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#getInvolved"/>
    <desc>如何及在何處回報問題。</desc>
    <revision pkgversion="1.25" version="0.1" date="2021-03-13" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>黃柏諺</mal:name>
      <mal:email>s8321414@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Walter Cheuk</mal:name>
      <mal:email>wwycheuk@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alang Hsu</mal:name>
      <mal:email>alang.hsu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>回報 Atril 的臭蟲</title>
<p>Atril 由志工社群維護，歡迎您一同參與。如果您發現問題，可以填寫<em>臭蟲回報</em>。若要回報臭蟲，請前往 <link href="https://github.com/mate-desktop/atril/issues"/>。</p>
   <p>這是一個臭蟲追蹤系統，使用者與開發人員可以在其中記錄臭蟲與當機的詳細資訊，並提出功能建議。</p>
   <p>若要參與，您需要一個帳號，才能存取系統、回報臭蟲與發表評論。此外，您還需要註冊，才能透過電子郵件收到臭蟲狀態的更新。如果您還沒有帳號，只要按一下 <gui>登入／註冊</gui> 連結建立一個即可。</p>
   <p>有了帳號之後，請登入並按一下 <gui>New issue</gui>。</p>
   <p>填寫 Title 與 Description 欄位，然後按一下 <gui>Submit Issue</gui>。</p>
   <p>您的回報會獲得一個 ID 編號，處理過程中狀態會持續更新。</p>
</page>
