<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="opening" xml:lang="zh-TW">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
    <link type="seealso" xref="formats"/>
    <link type="seealso" xref="commandline"/>
    <revision pkgversion="1.25" version="0.1" date="2021-03-13" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email its:translate="no">tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-unported.xml"/>

    <desc>如何開啟文件。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>黃柏諺</mal:name>
      <mal:email>s8321414@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Walter Cheuk</mal:name>
      <mal:email>wwycheuk@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alang Hsu</mal:name>
      <mal:email>alang.hsu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>開啟文件</title>

  <p>您可以使用下列任一方式開啟文件：</p>

  <list>
    <item>
      <p>在 <app>Caja</app> 或您的<em>檔案管理員</em>中，對檔案按兩下。</p>
      <note style="tip">
        <p>對 PDF、PostScript、.djvu、.dvi 與漫畫書封存檔案按兩下，預設會以 <app>Atril</app> 開啟。</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>在 <app>Caja</app> 中對檔案圖示按滑鼠右鍵，然後按一下<guiseq><gui>開啟方式</gui><gui>Atril</gui></guiseq>。</p>
    </item>
  </list>

  <p>如果已經開啟空的 <app>Atril</app> 視窗，您可以：</p>

  <list>
    <item>
      <p>從 <app>Caja</app> 將檔案拖曳到視窗中。新檔案會在新的視窗中開啟。</p>
    </item>
    <item>
      <p>按一下視窗左上角的 <gui>開啟…</gui> 按鈕。在 <gui>開啟文件</gui> 對話框中，選擇要開啟的檔案，然後按一下 <gui>開啟</gui>。檔案會在新的視窗中開啟。</p>
    </item>
  </list>

  <p>如果 <app>Atril</app> 視窗中已經開啟文件，您可以：</p>

  <list>
    <item>
      <p>從 <app>Caja</app> 將檔案拖曳到視窗中。新檔案會在新的視窗中開啟。</p>
    </item>
    <item>
      <p>按 <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>。在 <gui>開啟文件</gui> 對話框中，選擇要開啟的檔案，然後按一下 <gui>開啟</gui>。檔案會在新的視窗中開啟。</p>
    </item>
  </list>

</page>
