{
  "admin": {
    "Config": "Konfiguration",
    "Connections": "Verbindungen",
    "Plugins": "Plug-ins",
    "Pools": "Pools",
    "Providers": "Providers",
    "Variables": "Variablen"
  },
  "allOperators": "Alle Operatoren",
  "appearance": {
    "appearance": "Darstellung",
    "darkMode": "Dunkelmodus",
    "lightMode": "Hellmodus",
    "systemMode": "Systemeinstellung folgen"
  },
  "asset_one": "Datenset (Asset)",
  "asset_other": "Datensets (Assets)",
  "assetEvent_one": "Ereignis zu Datensets (Asset)",
  "assetEvent_other": "Ereignisse zu Datensets (Asset)",
  "assetInactive": {
    "tooltip": "Vorgänger-Datenset (Asset) wurde deaktiviert; der Scheduler hält die Partitionsauswertung an, bis es reaktiviert wird."
  },
  "backfill_one": "Auffüllung",
  "backfill_other": "Auffüllungen",
  "browse": {
    "auditLog": "Prüf-Log",
    "deadlines": "Fristen",
    "jobs": "Jobs",
    "requiredActions": "Erforderliche Interaktionen",
    "xcoms": "Task Kommunikation (XComs)"
  },
  "collapseAllExtra": "Alle JSON Details ausblenden",
  "collapseDetailsPanel": "Detailansicht ausblenden",
  "consumingAsset": "Konsumierendes Datenset (Asset)",
  "createdAssetEvent_one": "Erstelltes Ereignis zu Datenset (Asset)",
  "createdAssetEvent_other": "Erstellte Ereignisse zu Datensets (Assets)",
  "dag_one": "Dag",
  "dag_other": "Dags",
  "dagDetails": {
    "catchup": "Nachgeholt",
    "dagRunTimeout": "Dag Lauf Zeitüberschreitung",
    "defaultArgs": "Standard-Parameter",
    "description": "Beschreibung",
    "documentation": "Dag Dokumentation",
    "fileLocation": "Ablagepfad",
    "hasTaskConcurrencyLimits": "Hat der Task Limitierungen zur Parallelität",
    "lastExpired": "Letztmaliger Ablauf",
    "lastParseDuration": "Letzte Dag Einlesedauer",
    "lastParsed": "Letztmalig Eingelesen",
    "latestDagVersion": "Letzte Dag Version",
    "latestRun": "Letzter Lauf",
    "maxActiveRuns": "Maximal aktive Läufe",
    "maxActiveTasks": "Maximal aktive Tasks",
    "maxConsecutiveFailedDagRuns": "Maximal fortlaufende fehlerhafte Dag Läufe",
    "nextRun": "Nächster Lauf",
    "owner": "Eigentümer",
    "params": "Parameter",
    "schedule": "Zeitplan",
    "tags": "Markierungen"
  },
  "dagId": "Dag ID",
  "dagRun": {
    "conf": "Konfiguration",
    "dagVersions": "Dag Versionen",
    "dataIntervalEnd": "Datenintervall Ende",
    "dataIntervalStart": "Datenintervall Start",
    "durationStats": {
      "mean": "Mittelwert",
      "mode": "Modus"
    },
    "expectedDuration": "Erwartete mittlere Laufzeit",
    "lastSchedulingDecision": "Letzte Planungsentscheidung",
    "mappedPartitionKey": "Zugeordneter Partitionsschlüssel",
    "partitionKey": "Partitionsschlüssel",
    "queuedAt": "Wartend seit",
    "runAfter": "Gelaufen ab",
    "runType": "Typ des Laufs",
    "sourceAssetEvent": "Ursprung des Datenset (Asset) Ereignisses",
    "triggeredBy": "Ausgelöst durch",
    "triggeringUser": "Benutzer der ausgelöst hat"
  },
  "dagRun_one": "Dag Lauf",
  "dagRun_other": "Dag Läufe",
  "dagRunId": "Dag Lauf ID",
  "dagWarnings": "Dag Warnungen und Fehler",
  "defaultToGraphView": "Graph-Ansicht als Standard",
  "defaultToGridView": "Gitter-Ansicht als Standard",
  "delete": "Löschen",
  "diff": "Differenzansicht",
  "diffCompareWith": "Vergleichen mit",
  "diffExit": "Differenzansicht verlassen",
  "diffSelectVersionToCompare": "Version zum Vergleichen auswählen",
  "direction": "Schreibrichtung",
  "docs": {
    "documentation": "Dokumentation",
    "githubRepo": "GitHub Ablage",
    "restApiReference": "REST API Referenz"
  },
  "download": {
    "download": "Herunterladen",
    "hotkey": "d",
    "tooltip": "Drücken Sie {{hotkey}}, um Protokolle herunterzuladen"
  },
  "duration": "Laufzeit",
  "edit": "Bearbeiten",
  "endDate": "Enddatum",
  "error": {
    "back": "Zurück",
    "defaultMessage": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
    "home": "Start",
    "invalidUrl": "Seite nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut.",
    "notFound": "Seite nicht gefunden",
    "title": "Fehler"
  },
  "errors": {
    "forbidden": {
      "description": "Sie haben keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen.",
      "title": "Zugriff verweigert"
    }
  },
  "expand": {
    "collapse": "Einklappen",
    "expand": "Ausklappen",
    "hotkey": "e",
    "tooltip": "Tastenkombination {{hotkey}} zum Ein-/Ausklappen drücken"
  },
  "expandAllExtra": "Alle JSON Details anzeigen",
  "expression": {
    "all": "Alle",
    "and": "UND",
    "any": "Jeder",
    "or": "ODER"
  },
  "filter": "Filter",
  "filters": {
    "durationFrom": "Laufzeit Von",
    "durationTo": "Laufzeit Bis",
    "endTime": "Endzeitpunkt",
    "logicalDateFrom": "Logisches Datum Von",
    "logicalDateTo": "Logisches Datum Bis",
    "runAfterFrom": "Gelaufen-nach von filtern",
    "runAfterTo": "Gelaufen-nach bis filtern",
    "searchAsset": "Datenset (Asset) suchen",
    "selectDateRange": "Zeitraum auswählen",
    "startTime": "Startzeitpunkt"
  },
  "generateToken": "Zugriffstoken erzeugen",
  "key": "Schlüssel",
  "logicalDate": "Logisches Datum",
  "logout": "Abmelden",
  "logoutConfirmation": "Sie sind dabei sich von dem System abzumelden.",
  "mapIndex": "Planungs-Index",
  "modal": {
    "add": "Hinzufügen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "delete": {
      "button": "Löschen",
      "confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie {{resourceName}} löschen wollen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
    },
    "save": "Speichern"
  },
  "nav": {
    "admin": "Verwaltung",
    "assets": "Datensets",
    "browse": "Browsen",
    "dags": "Dags",
    "docs": "Doku",
    "home": "Start",
    "legacyFabViews": "Alte Ansichten",
    "plugins": "Plug-ins",
    "security": "Sicherheit"
  },
  "noItemsFound": "Kein Element vom Typ {{modelName}} gefunden",
  "note": {
    "add": "Eine Notiz hinzufügen",
    "dagRun": "Notizen zum Dag Lauf",
    "label": "Notiz",
    "placeholder": "Eine Notiz hinzufügen...",
    "taskInstance": "Notizen zu Task Instanzen"
  },
  "overallStatus": "Gesamtstatus",
  "partitionedDagRun_one": "Partitionierter Dag Lauf",
  "partitionedDagRun_other": "Partitionierte Dag Läufe",
  "partitionedDagRunDetail": {
    "receivedAssetEvents": "Empfangene Datenset (Asset) Ereignisse"
  },
  "pendingDagRun_one": "{{count}} ausstehender Dag Lauf",
  "pendingDagRun_other": "{{count}} ausstehende Dag Läufe",
  "reset": "Zurücksetzen",
  "runId": "Lauf Id",
  "runTypes": {
    "asset_materialization": "Datenset (Asset) Materialisierung",
    "asset_triggered": "Durch Datenset (Asset) ausgelöst",
    "backfill": "Nachträglich Aufgefüllt",
    "manual": "Manuell",
    "scheduled": "Geplant"
  },
  "scroll": {
    "direction": {
      "bottom": "unten",
      "top": "oben"
    },
    "tooltip": "Tastenkombination {{hotkey}} zum scrollen nach {{direction}}"
  },
  "search": {
    "advanced": {
      "description": "Übereinstimmung an beliebiger Stelle im Wert (Teilstring-Suche). Bei großen Installationen langsamer, da der standardmäßige Datenbank-Index nicht genutzt werden kann. Details hierzu finden Sie im Dokumentationsabschnitt zu benutzerdefinierten Metadaten-Indizes (Performance tuning (API and UI)).",
      "title": "Übereinstimmung an beliebiger Stelle"
    }
  },
  "security": {
    "actions": "Aktionen",
    "permissions": "Berechtigungen",
    "resources": "Ressourcen",
    "roles": "Rollen",
    "users": "Benutzer"
  },
  "selectLanguage": "Sprache wählen",
  "selected": "Ausgewählt",
  "showDetailsPanel": "Detailansicht einblenden",
  "signedInAs": "Angemeldet als",
  "source": {
    "hide": "Log-Quelle ausblenden",
    "hotkey": "s",
    "show": "Log-Quelle einblenden"
  },
  "sourceAssetEvent_one": "Urspung des Datenset (Asset) Ereignisses",
  "sourceAssetEvent_other": "Urspung der Datenset (Asset) Ereignisse",
  "startDate": "Startdatum",
  "state": "Status",
  "states": {
    "awaiting_input": "Wartet auf Interaktion",
    "deferred": "Delegiert",
    "failed": "Fehlgeschlagen",
    "no_status": "Kein Status",
    "none": "Kein Status",
    "open": "Frei",
    "planned": "Geplant",
    "queued": "Wartend",
    "removed": "Entfernt",
    "restarting": "Im Neustart",
    "running": "Laufend",
    "scheduled": "Geplant",
    "skipped": "Übersprungen",
    "success": "Erfolgreich",
    "up_for_reschedule": "Wartet auf Neuplanung",
    "up_for_retry": "Wartet auf neuen Versuch",
    "upstream_failed": "Vorgelagerte fehlgeschlagen"
  },
  "table": {
    "completedAt": "Abgeschlossen um",
    "createdAt": "Erstellt um",
    "filterByTag": "Dags nach Markierung filtern",
    "filterColumns": "Tabellenspalten filtern",
    "filterReset_one": "Filter zurücksetzen",
    "filterReset_other": "Filter zurücksetzen",
    "from": "Von",
    "maxActiveRuns": "Maximal aktive Läufe",
    "noTagsFound": "Keine Markierungen gefunden",
    "tagMode": {
      "all": "Alle",
      "any": "Einer"
    },
    "tagPlaceholder": "Dags nach Markierung filtern",
    "to": "Zu",
    "updatedAt": "Aktualisiert um"
  },
  "task": {
    "dependsOnPast": "Abhängig von vorherigen Läufen",
    "documentation": "Task Dokumentation",
    "lastInstance": "Letzte Task Instanz",
    "operator": "Operator",
    "retries": "Wiederholungen",
    "triggerRule": "Auslöse-Regel",
    "waitForDownstream": "Auf nachgelagerte Tasks warten"
  },
  "task_one": "Task",
  "task_other": "Tasks",
  "taskGroup": {
    "documentation": "Dokumentation der Task Gruppe"
  },
  "taskGroup_one": "Task Gruppe",
  "taskGroup_other": "Task Gruppen",
  "taskId": "Task ID",
  "taskInstance": {
    "dagVersion": "Dag Version",
    "executor": "Ausführungsumgebung",
    "executorConfig": "Konfiguration der Ausführungsumgebung",
    "hostname": "Hostname",
    "maxTries": "Maximale Versuche",
    "pid": "PID",
    "pool": "Pool",
    "poolSlots": "Pool Belegung",
    "priorityWeight": "Priorität",
    "queue": "Warteschlange",
    "queuedWhen": "Wartend seit",
    "renderedMapIndex": "Planungs-Index Anzeige",
    "scheduledWhen": "Geplant ab",
    "triggerer": {
      "assigned": "Zugewiesene Abrufumgebung",
      "class": "Abruf-Klasse",
      "createdAt": "Zeitpunkt der Erstellung",
      "id": "Abrufungs ID",
      "latestHeartbeat": "Letztes Lebenszeichen",
      "title": "Abrufumgebungs-Information"
    },
    "unixname": "Unix Name"
  },
  "taskInstance_one": "Task Instanz",
  "taskInstance_other": "Task Instanzen",
  "timeRange": {
    "last12Hours": "Letzte 12 Stunden",
    "last24Hours": "Letzte 24 Stunden",
    "lastHour": "Letzte Stunde",
    "pastWeek": "Letzte Woche"
  },
  "timestamp": {
    "hide": "Zeitstempel ausblenden",
    "hotkey": "t",
    "show": "Zeitstempel einblenden"
  },
  "timezone": "Zeitzone",
  "timezoneModal": {
    "current-timezone": "Aktuelle Zeit in",
    "placeholder": "Wählen Sie eine Zeitzone",
    "title": "Auswahl der Zeitzone",
    "utc": "UTC (Koordinierte Weltzeit)"
  },
  "toaster": {
    "bulkClear": {
      "error": "Fehler beim Zurücksetzen von {{resourceName}}",
      "success": {
        "description": "{{count}} von {{resourceName}} wurden erfolgreich zurückgesetzt. Schlüsselwerte: {{keys}}",
        "title": "Zurücksetzen von {{resourceName}} gestartet"
      }
    },
    "bulkDelete": {
      "error": "Massenlöschung von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
      "success": {
        "description": "{{count}} von {{resourceName}} wurden erfolgreich gelöscht. Schlüsselwerte: {{keys}}",
        "title": "Massenlöschung von {{resourceName}} gestartet"
      }
    },
    "bulkUpdate": {
      "error": "Fehler beim Aktualisieren von {{resourceName}}",
      "success": {
        "description": "{{count}} von {{resourceName}} wurden erfolgreich aktualisiert. Schlüsselwerte: {{keys}}",
        "title": "Aktualisierung von {{resourceName}} gestartet"
      }
    },
    "create": {
      "error": "Erstellung von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
      "success": {
        "description": "{{resourceName}} wurde erfolgreich erstellt.",
        "title": "Erstellung von {{resourceName}} gestartet"
      }
    },
    "delete": {
      "error": "Löschen von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
      "success": {
        "description": "{{resourceName}} wurde erfolgreich gelöscht.",
        "title": "Löschung von {{resourceName}} gestartet"
      }
    },
    "import": {
      "error": "Import von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
      "success": {
        "description": "{{count}} {{resourceName}} wurden erfolgreich importiert.",
        "title": "Import von {{resourceName}} gestartet"
      }
    },
    "update": {
      "error": "Aktualisierung von {{resourceName}} fehlgeschlagen",
      "success": {
        "description": "{{resourceName}} wurde erfolgreich aktualisiert.",
        "title": "Aktualisierung von {{resourceName}} gestartet"
      }
    }
  },
  "tokenGeneration": {
    "apiToken": "API-Token",
    "cliToken": "CLI-Token",
    "errorDescription": "Beim Erzeugen des Tokens ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "errorTitle": "Token-Erzeugung fehlgeschlagen",
    "generate": "Erzeugen",
    "selectType": "Wählen Sie den Typ des zu erzeugenden Tokens.",
    "title": "Zugriffstoken erzeugen",
    "tokenExpiresIn": "Dieser Token läuft in {{duration}} ab.",
    "tokenGenerated": "Ihr Token wurde erzeugt.",
    "tokenShownOnce": "Dieser Token wird nur einmal angezeigt. Kopieren Sie ihn jetzt."
  },
  "total": "Gesamt {{state}}",
  "triggered": "Ausgelöst",
  "tryNumber": "Versuch Nummer",
  "user": "Benutzer",
  "validation": {
    "mustBeAtLeast": "Muss mindestens einen Wert von {{min}} haben.",
    "mustBeValidNumber": "Muss eine gültige Zahl sein."
  },
  "value": "Wert",
  "wrap": {
    "hotkey": "w",
    "tooltip": "Buchstabe {{hotkey}} drücken um den Zeilenumbruch umzuschalten",
    "unwrap": "Kein Zeilenumbruch",
    "wrap": "Zeilenumbruch"
  }
}
