{
  "assetSchedule": "{{count}} מתוך {{total}} נכסים עודכנו",
  "dagActions": {
    "delete": {
      "button": "מחק Dag",
      "warning": "זה ימחק את כל המטא-נתונים הקשורים ל-Dag, כולל ריצות ומשימות"
    }
  },
  "favoriteDag": "הוסף Dag למועדפים",
  "filters": {
    "allRunTypes": "כל סוגי הריצות",
    "allStates": "כל המצבים",
    "favorite": {
      "all": "הכל",
      "favorite": "מועדף",
      "unfavorite": "לא מועדף"
    },
    "paused": {
      "active": "פעיל",
      "all": "הכל",
      "paused": "מושהה"
    },
    "runIdPatternFilter": "חפש הרצת Dag"
  },
  "ownerLink": "קישור בעלים ל-{{owner}}",
  "runAndTaskActions": {
    "affectedTasks": {
      "noItemsFound": "לא נמצאו משימות.",
      "title": "משימות שהושפעו: {{count}}"
    },
    "clear": {
      "button": "נקה {{type}}",
      "buttonTooltip": "לחץ shift+c כדי לנקות",
      "error": "נכשל לנקות {{type}}",
      "title": "נקה {{type}}"
    },
    "clearAllMapped": {
      "button": "נקה את כל המשימות הממופות",
      "buttonTooltip": "לחץ shift+c כדי לנקות את כל מופעי המשימות הממופות",
      "title": "נקה את כל מופעי המשימות הממופות"
    },
    "confirmationDialog": {
      "description": "המשימה נמצאת כרגע במצב {{state}} שהופעל על ידי המשתמש {{user}} ב-{{time}}.\nלא ניתן לנקות את המשימה עד שהיא תסיים לרוץ או שמשתמש יבטל את הסימון \"מנע הרצה חוזרת אם המשימה כבר רצה\" בדיאלוג ניקוי המשימה.",
      "title": "לא ניתן לנקות מופע משימה"
    },
    "delete": {
      "button": "מחק {{type}}",
      "dialog": {
        "resourceName": "{{type}} {{id}}",
        "title": "מחק {{type}}",
        "warning": "זה ימחק את כל המטא-נתונים הקשורים ל-{{type}}."
      },
      "error": "שגיאה במחיקת {{type}}",
      "success": {
        "description": "בקשת מחיקת ה{{type}} הייתה מוצלחת.",
        "title": "{{type}} נמחק בהצלחה."
      }
    },
    "markAs": {
      "button": "סמן {{type}} כ...",
      "buttonTooltip": {
        "failed": "לחץ shift+f כדי לסמן ככשלון",
        "success": "לחץ shift+s כדי לסמן כהצלחה"
      },
      "title": "סמן {{type}} כ{{state}}"
    },
    "options": {
      "downstream": "במורד הזרם",
      "existingTasks": "נקה משימות קיימות",
      "future": "בעתיד",
      "onlyFailed": "נקה משימות שנכשלו בלבד",
      "past": "בעבר",
      "preventRunningTasks": "מנע הרצה חוזרת אם המשימה כבר רצה",
      "queueNew": "תזמן משימות חדשות",
      "runOnLatestVersion": "הרץ על גרסת החבילה האחרונה",
      "upstream": "במעלה הזרם"
    }
  },
  "search": {
    "advanced": "חיפוש מתקדם",
    "clear": "נקה חיפוש",
    "dags": "חפש Dags",
    "hotkey": "+K",
    "tasks": "חפש משימות"
  },
  "sort": {
    "displayName": {
      "asc": "מיין לפי שם תצוגה (A-Z)",
      "desc": "מיין לפי שם תצוגה (Z-A)"
    },
    "lastRunStartDate": {
      "asc": "מיין לפי תאריך התחלת ריצה אחרון (מהמוקדם למאוחר)",
      "desc": "מיין לפי תאריך התחלת ריצה אחרון (מהמאוחר למוקדם)"
    },
    "lastRunState": {
      "asc": "מיין לפי מצב ריצה אחרון (A-Z)",
      "desc": "מיין לפי מצב ריצה אחרון (Z-A)"
    },
    "nextDagRun": {
      "asc": "מיין לפי ריצת ה-Dag הבאה (מהמוקדם למאוחר)",
      "desc": "מיין לפי ריצת ה-Dag הבאה (מהמאוחר למוקדם)"
    },
    "placeholder": "מיין לפי"
  },
  "unfavoriteDag": "הסר Dag ממועדפים"
}
