{
  "backfill": {
    "affected_one": "S'activarà 1 execució.",
    "affected_other": "S'activaran {{count}} execucions.",
    "affectedNone": "No hi ha execuccions que compleixin els criteris seleccionats.",
    "allRuns": "Totes les execucions",
    "backwards": "Executar enrere",
    "dateRange": "Interval de dates",
    "errorStartDateBeforeEndDate": "La data d'inici ha de ser anterior a la data de finalització",
    "maxRuns": "Màxim d'execucions actives",
    "missingAndErroredRuns": "Execucions absents i amb errors",
    "missingRuns": "Execucions absents",
    "overrideExistingParams": "Substituir paràmetres en les execucions existents",
    "permissionDenied": "Execució de prova fallida: l'usuari no té permís per crear reompliments.",
    "reprocessBehavior": "Comportament de reprocessament",
    "run": "Executar reompliment",
    "scheduleNotBackfillable": "La programació d'aquest Dag no permet reompliments",
    "schedulerPriorityHint": "Les execucions de Dag de reompliment s'ordenen després de les execucions de Dag que no són de reompliment en cada cicle del programador. Les execucions de reompliment poden romandre en cua més temps si hi ha altres execucions que no són de reompliment.",
    "selectDescription": "Executar aquest Dag per a un interval de dates",
    "selectLabel": "Reompliment",
    "title": "Execució de reompliment",
    "toaster": {
      "success": {
        "description": "Les tasques de reompliment s'han executat correctament.",
        "title": "Reompliment generat"
      }
    },
    "unpause": "Reactivar {{dag_display_name}} a l'executar",
    "validation": {
      "datesRequired": "S'ha de proporcionar tant la data d'inici com la data de finalització.",
      "startBeforeEnd": "La data d'inici de l'interval de dates ha de ser anterior o igual a la data de finalització de l'interval de dates."
    }
  },
  "banner": {
    "backfillInProgress": "Reompliment en curs",
    "cancel": "Cancel·lar reompliment",
    "pause": "Pausar reompliment",
    "unpause": "Reactivar reompliment"
  },
  "clipboard": {
    "copy": "Copiar"
  },
  "close": "Tancar",
  "configForm": {
    "advancedOptions": "Opcions avançades",
    "configJson": "Configuració JSON",
    "invalidJson": "Format JSON no vàlid: {{errorMessage}}"
  },
  "dagWarnings": {
    "error_one": "1 Error",
    "errorAndWarning": "1 Error i {{warningText}}",
    "warning_one": "1 Advertència",
    "warning_other": "{{count}} Advertències"
  },
  "dateRangeFilter": {
    "validation": {
      "invalidDateFormat": "Format de data no vàlid.",
      "invalidTimeFormat": "Format d'hora no vàlid.",
      "startBeforeEnd": "La data/hora d'inici ha de ser anterior a la data/hora de finalització"
    }
  },
  "durationChart": {
    "duration": "Duració (segons)",
    "lastDagRun_one": "Última execució del Dag",
    "lastDagRun_other": "Últimes {{count}} execucions del Dag",
    "lastTaskInstance_one": "Última instància de tasca",
    "lastTaskInstance_other": "Últimes {{count}} instàncies de tasca",
    "queuedDuration": "Durada en cua",
    "runAfter": "Executar després",
    "runDuration": "Durada d'execució"
  },
  "fileUpload": {
    "files_one": "{{count}} fitxer",
    "files_other": "{{count}} fitxers"
  },
  "flexibleForm": {
    "durationPlaceholder": "Introduïu la durada en format ISO 8601",
    "placeholder": "Seleccionar valor",
    "placeholderArray": "Escriu cada cadena en una nova línia",
    "placeholderExamples": "Comença a escriure per veure opcions",
    "placeholderMulti": "Selecciona un o diversos valors",
    "validationErrorArrayNotArray": "El valor ha de ser un array.",
    "validationErrorArrayNotNumbers": "Tots els elements de l'array han de ser números.",
    "validationErrorArrayNotObject": "Tots els elements de l'array han de ser objectes.",
    "validationErrorDuration": "Format de durada ISO 8601 no vàlid",
    "validationErrorRequired": "Aquest camp és obligatori"
  },
  "graph": {
    "directionDown": "De dalt a baix",
    "directionLeft": "De dreta a esquerra",
    "directionRight": "D'esquerra a dreta",
    "directionUp": "De baix a dalt",
    "downloadImage": "Descarregar imatge del gràfic",
    "downloadImageError": "Error en descarregar la imatge del gràfic.",
    "downloadImageErrorTitle": "Error en la descàrrega de la imatge",
    "otherDagRuns": "+Altres execucions de Dag",
    "taskCount_one": "{{count}} Tasca",
    "taskCount_other": "{{count}} Tasques",
    "taskGroup": "Grup de tasques",
    "zoomToTask": "Zoom a la tasca seleccionada"
  },
  "limitedList": "+{{count}} més",
  "limitedList.allItems": "Tots els {{count}} elements:",
  "limitedList.allTags_one": "Totes les etiquetes ({{count}})",
  "limitedList.allTags_other": "Totes les etiquetes ({{count}})",
  "limitedList.clickToInteract": "Fes clic en una etiqueta per filtrar els Dags",
  "limitedList.clickToOpenFull": "Fes clic a \"+{{count}} més\" per veure la llista completa",
  "limitedList.copyPasteText": "Pots copiar i enganxar el text de dalt",
  "limitedList.showingItems_one": "Mostrant {{count}} element",
  "limitedList.showingItems_other": "Mostrant {{count}} elements",
  "logs": {
    "file": "Fitxer",
    "location": "línia {{line}} a {{name}}"
  },
  "reparseDag": "Reanalitzar el Dag",
  "sortedAscending": "ordenat de manera ascendent",
  "sortedDescending": "ordenat de manera descendent",
  "sortedUnsorted": "no ordenat",
  "taskTries": "Reintents de tasca",
  "taskTryPlaceholder": "Intent de tasca",
  "team": {
    "selector": {
      "helperText": "Opcional. Restringir l'ús a un equip específic.",
      "label": "Equip",
      "placeHolder": "Selecciona un equip"
    }
  },
  "toggleCardView": "Mostrar vista de targeta",
  "toggleTableView": "Mostrar vista de taula",
  "triggerDag": {
    "button": "Executar",
    "dataInterval": "Interval de dades",
    "dataIntervalAuto": "Inferit a partir de la data lògica i el calendari",
    "dataIntervalManual": "Especificar manualment",
    "intervalEnd": "Fi",
    "intervalStart": "Inici",
    "loading": "Carregant informació del Dag...",
    "loadingFailed": "No s'ha pogut carregar la informació del Dag. Si us plau, torneu-ho a intentar.",
    "manualRunDenied": "Aquest Dag no permet execucions manuals",
    "runIdHelp": "Opcional - es generarà si no es proporciona",
    "selectDescription": "Executar una única execució d'aquest Dag",
    "selectLabel": "Execució única",
    "title": "Executar Dag",
    "toaster": {
      "error": {
        "title": "No s'ha pogut executar el Dag"
      },
      "success": {
        "description": "El Dag s'ha executat correctament.",
        "title": "Execució del Dag correcta"
      }
    },
    "triggerAgainWithConfig": "Tornar a executar amb aquesta configuració",
    "unpause": "Reactivar {{dagDisplayName}} a l'executar"
  },
  "trimText": {
    "details": "Detalls",
    "empty": "Buit",
    "noContent": "No hi ha contingut disponible."
  },
  "versionDetails": {
    "bundleLink": "Enllaç de la col·lecció",
    "bundleName": "Nom de la col·lecció",
    "bundleVersion": "Versió de la col·lecció",
    "createdAt": "Creat a",
    "versionId": "ID de la versió"
  },
  "versionSelect": {
    "allVersions": "Totes les versions",
    "dagVersion": "Versió del Dag",
    "versionCode": "v{{versionCode}}"
  }
}
